top of page

GLOSARIO

Términos, vocablos e idiosincrasias peculiares del Rito Gothispano y la Monarquía Goda.

ANNO DOMINI

O las siglas A.D. significa "en el año del Señor" y se utiliza antes de una fecha para indicar que se cuenta en la ERA COMÚN y no en otro tipo de datación como la ERA HISPÁNICA, etc.

AULA REGIA

Institución fundamental para el funcionamiento del thiudanassus. Actúa como Concejo Ordinario del monarca.

Por metonimia también se llama así a la estancia del concejo, o REDASALS, y al edificio de cuatro lados que sirva como residencia oficial, dentro de un complejo palatino.

CUNA REGIA

Institución multigeneracional que incluye a hijos y nietos de monarcas godos, reconocidos por carta patente, que mantienen sus derechos dinásticos.

DOM

Dómino. Se usa ante el nombre de pila de miembros de La Cuna Regia.

DOMNA

Dómina. Se usa ante el nombre de pila de miembros de La Cuna Regia.

DON

Doncel. Se usa ante el nombre de pila de hidalgos.

DOñA 

Doncella. Se usa ante el nombre de pila de hidalgas.

ERA COMÚN

Se utiliza el término de ERA COMÚN pues coincide con el ANNO DOMINI que se usa en la cristiandad, en vez de referirnos a la ERA HISPÁNICA (que tiene 38 años de diferencia con la era común) u otras dataciones. 

ERA HISPÁNICA

La ERA HISPÁNICA tiene 38 años de diferencia con la ERA COMÚN. Las Crónicas y documentos antiguos tienden a usar esta forma de datación.

IIII

Manera idiosincrática de escribir el ordinal del numero 4 o bién, el romano IV, por los Godos. Ver también el VIIII.

OBLEA

Se le llama oblea al TAIKN utilizado en las ofrendas ceremoniales los días de Capilla. Suelen ser de tamaño exagerado, alrededor de 80mm en diámetro.

REDASALS

Sala del Concejo. Ver AULA REGIA.

RITO GOTHISPANO

El Rito Gothispano surge a partir del IIII Concilio de Toledo en cual se ordena sintetizar todos los ritos particulares dentro del Reino de los Godos en Hispania y Galia Narbonense. 

Después del AD711, los hispanos bajo el dominio musulmán que mantienen el rito para practicar el cristianismo patrimonial, le llaman EL RITO MOZÁRABE. 

En España hoy se le suele llamar EL RITO HISPANO-VISIGODO para diferenciarlo del Rito Romano que seguían en Hispania antes del IIII Concilio de Toledo, y nuevamente después del año 1050, a modo de una continuación histórica desde la era apostólica hasta el presente.

Aunque previamente se ha llamado el Rito Godo, o Rito Visigodo, elegimos honrar a los hispanos que le han mantenido también.

RITO HISPANO-VISIGODO

Ver RITO GOTHISPANO.

RITO MOZÁRABE

Ver RITO GOTHISPANO.

RITO ROMANO

El rito bajo la autoridad de los obispos de Roma, o Papa. Tiene dos versiones actualmente: La Forma Extraordinaria (refiriéndose al ritual postridentino) y la Novus Ordo, en referencia al ritual dispuesto a partir del II Concilio Vaticano.  En ambas ocaciones del Concilio Tridentino como el II Vaticano se derogan los usos anteriores, aunque el Papa Benedicto XVI permite La Forma Extraordinario como consecuencia de facciones conservadoras y reticentes al nuevo orden. 

Es solamente uno de los ritos entre las iglesias históricas - otros siendo el Rito Ambrosiano, el Rito Copto, el Rito Armenio, el Rito Gothispano, etc. sobre cuales no tiene autoridad.

RITO VISIGODO

Ver RITO GOTHISPANO.

SENIORES GOTHORUM

Señores de los Godos. Individuos con derechos y honores mayores de representación. Se consideran honorables mientras ostentan dicho cargo público y autoridad para actuar como magistrados. Ver THIUDADANE.

TAIKN, TAIKNEIS

Los taikneis son acuñaciones utilizadas dentro del foro del Aula Regia.  Se llama  OBLEA al taikn utilizado en las ofrendas ceremoniales los días de Capilla.

THIUDA

La Gente.

THIUDANASSUS

El Estado.

THIUDANS

El Jefe d'Estado, El Monarca.

THIUDADANE

Los Ciudadanos, por antonomasia, al ser los representantes de La Gente. THIUDA-gente + THANE-señor o Señores Gentilicios, con tratamiento Honorable.  Se traduce en Latín como SENIORES GOTHORUM o "Señores de los Godos" y también luego los SENIORES LOCI o "Señores en una Localidad".

THIUDENGARDS

La Patria. Los confines del estado.

THIUDINA

La Jefa d'Estado, La Monarca.

THIUFA

Regimiento de defensa en los ejércitos godos.

THIUFADUS

Oficial equivalente a Coronel en los ejércitos godos. Literalmente: Padre de los Donceles.  Rector de una THIUFA o regimiento de defensa.

THIUS

Doncel. Joven que presta servicio militar de defensa en los ejércitos godos. Escudero. Hidalgo.

THIWI

Doncella con derecho a heredar y hacer heredar armas de defensa, escudos, y defender sus propiedades y heredades en la guerra y la paz - ante jueces. Hidalga.

THRONSALS

Sala o Salón del trono.

THRONTALS

Discurso leído ex thronus, que es decir: desde el trono, como sede magisterial.

TOMO REGIO

Discurso dirigido a los concilios por la autoridad que les convoca, el thiudans. Ver THRONTALS.

VIIII

Manera idiosincrática de escribir el ordinal del numero 9, o bién, el romano IX, por los Godos. Ver también el numero IIII.

bottom of page